Nos versos de Menotti del Picchia, Carolina não fez nenhum ruído quando foi-se embora. Mansa e discreta para não perturbar nem o sono das rosas.

Carolina

Ela não fez nenhum ruído quando foi-se embora.

Nós estávamos na varanda esperando.
Quê? Sua libertação ou a nossa?
A vida é egoísta. Uma agonia é uma corrente
que chumba os sãos
ao remorso de saber que o sol é alegre
e que é bom sorver a vida por todos os poros.

Oh! largar aquele leito, cansar! beber! fazer besteiras!

Sempre fora humilde e tinha medo de dar trabalho aos outros.

Quando meu irmão voltou do quarto,
disse:

- Ela está morta.

Estava tranquila, tranquila, tranquila...

Saímos aliviado para o quintal.
O céu era azul e as flores murchavam sob a força do sol,
nenhuma rajada de brisa mexia com as folhas paradas
e no céu não se ouvia nenhum ruído.

Ficamos perplexos!
Até seu vôo ela desferira manso e discreto
para não perturbar nem o sono das rosas.

Menotti del Picchia
(1892-1988)

Mais sobre Menotti del Picchia em
http://pt.wikipedia.org/wiki/Menotti_Del_Picchia